Cookies policy

In accordance with Article 22 of the Law on Information Society Services and Electronic Commerce as well as Recital (30) of the Data Protection Regulations, we inform you that this website uses cookies both of its own and of third parties for various purposes.

What are cookies?

A cookie is a very small text file that can be stored on the hard drive of a device (computer/Smartphone/Tablet) to store some information about the user and can only be read by the website that issued the cookie. Under no circumstances are cookies run files, and they cannot contain viruses, Trojans, worms, spam, spyware, nor can they open pop-up windows. Cookies do not usually store sensitive personal information about the user (ID, image, other), but generally store technical information, personal preferences, custom content, usage statistics, links to social networks, access to user accounts, etc.. Without cookies the services offered by any page would be significantly reduced.

CorreYvuela uses cookies in order to obtain information about how users browse its website. In so doing, CorreYvuela will be able to improve the services it offers to its Users.

Types of cookies.

  • Session cookies, which expire when you leave the page or close the browser. Active for the duration of the visit to the website. They are deleted when the device is turned off.
  • Permanent, which expire when the purpose for which they are used is fulfilled or when they are manually deleted. All have an automatic deletion date. They are normally used in personalisation processes or in registration, so that you do not have to enter your password constantly.

Cookies used on this website.

The use of cookies on this website is detailed below:

  • PHPSESSID (session cookie)
  • _ga (google analytics for metrics)
  • mp_16e26d337bd5d1840200d60f9bdcbd90_mixpanel (mixpanel metrics)
  • mp_mixpanel__c (mixpanel)
  • qtrans_front_language (translation plug-in that controls the language in which the information is shown to the user)

1/ Own cookies: Technical. These are generated by the web page you are visiting and are sent to the user’s terminal computer from a computer or domain managed by correYvuela. They are used for the following purposes:

-. To save a user session ID for identification the next time it is opened.

-. To allow or facilitate the use of the services provided.

Temporary technical cookies are essential for the proper functioning of the website and the services of correYvuela which require identification and browsing tracking. Including the use of session cookies, which are strictly limited to the transmission of the session identifier.

2/ Third-party cookies: Analytical. That are sent to the user’s terminal computer from a computer or domain that is not managed by correYvuela but by another entity that handles the data obtained through cookies; they are generated by external services or providers such as Twitter, Google, Facebook, Instagram, Telegram. SMS. Also to identify and personalise topics of interest to you or advertising offers derived from your browsing, for example from Hotelscombined or Skyscanner.

Please note that you may decide not to receive or view personalised ads and/or content, but this does not mean that you no longer receive advertising, but that the ads sent will no longer be tailored to your interests, preferences or tastes.

The statistical data collected through our website are exclusively for correYvuela. The transfer of these data to third parties who are not authorised by law requires your prior consent.

2.1. The content management system, WordPress, that saves the acceptance of cookies, the language used. Information is available at the following link: https://codex.wordpress.org/WordPress_Cookies

2.2. From Google Analytics that are generated when you access our web site and expire automatically after 26 months. They are used to compile statistics on the traffic and volume of visits to this website. By using this website you consent to the processing of information about you by Google.

Google Analytics is a product of Google, Inc., a Delaware-based company with headquarters at 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (California), CA 94043, USA. Google Inc. is a company adhering to the Safe Harbour Agreement which guarantees that all data transferred will be treated with a level of protection in accordance with European legislation.

You must exercise any right by contacting Google Inc. This company stores cookies on servers located in the United States and undertakes not to share them with third parties, except where necessary for the operation of the system or when the law so requires.

Detailed information about how Google uses cookies is available at: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie- usage?hl=es&csw=1

2.3. Social Network cookies. Each Social Network uses its own cookies so that the user can make use of its functionalities.

About the use of SN Plug-ins:

Our website incorporates programs (Plug-ins – additional programs) from Social Networks: Facebook, Twitter, LinkedIn, Instagram, Telegram and SMS. These are managed exclusively by the respective companies.

Plug-ins are identified on our website by the company logo. When accessing a page of our website that contains this type of Plug-in, the User’s browser will establish a direct connection with the servers of the S. N. used, through which the content of the Plug-in will be transferred to your browser. In this way, the information that the User has visited our website is transferred to the used SN. If the User visits our website through a personal account of the used SN, the web visit can be attributed to his or her account. Through interaction with Plug-ins, for example by selecting the “like” buttons or leaving a comment, this information is transferred directly to the used SN and stored there.

If the user does not want to authorise this transfer of data, he or she must log out of their used SN account before visiting our website.

It is recommended to consult the specificities of the collection of data by the SN used, as well as on the further processing and use of these data and on the rights and possible configurations for the protection of privacy.

Deactivation or deletion of cookies.

The user can at any time choose which cookies to install or not.

If you decide not to allow the use of cookies used by correYvuela (own cookies) some features of our website may not function properly and, furthermore, we will not be able to adapt the information we offer to your interests.

You may exercise your right to deactivate or delete cookies from this website at any time. These actions are performed differently depending on the web browser used. Please refer to your browser’s instructions and manuals for more information. For your convenience, the following links contain instructions for the main browsers:

Google Chrome http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=95647

Internet Explorer

http://windows.microsoft.com/es-es/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9

Firefox

http://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-que-los-sitios-we

Safari

http://support.apple.com/kb/ph5042

Other third party tools available on-line that allow you to detect cookies on each website you visit and manage their deactivation:

Ghostery:

http://www.ghostery.com/privacy-statement

http://www.ghostery.com/faq

Additional Information

correYvuela is not liable for the content or accuracy of the cookie or accuracy policies that the third parties mentioned in our cookie policy may have.

Web browsers are technological mechanisms that allow cookies to be stored that do not associate the User as a person but rather the browser used and from these places your right to delete or deactivate them must be carried out. correYvuela does not guarantee the correct or incorrect handling of cookies by means of web browsers. In some cases it is necessary to install cookies so that the web browser does not forget its decision not to accept them.

For any questions or queries about our cookie policy you can contact us through our contact email address dataprotection@nixi1.com